Сижу в классе с группой других учеников. Это, в основном, детки. Изучаем английский язык. Преподавательница ходит от одного ученика к другому и завязывает с ними беседы на английском. Но вот одному мальчику японского вида, видимо, не понравилось задание препода и тот сделал вид, что её не понимает. Учительница повторила задание. Ноль реакции. И тут препод громко и чётко выдает фразу, типа.
- Коно ута о анки шинакья!
Японский мальчик удивлённо и восхищённо уставился на препода.
- Аната ва тасуку о рикаи шимашита? - спрашивает препод.
Мальчик кивает восторженно головой.
Тут остальные детки, заслышав такое начали все дружно галдеть, каждый на своём языке.
Учительница принялась расхаживать между партами и каждому ученику отвечать на их родном языке. Все детки были в восторге.
Тут я по другому посмотрел на препода, судивлением и уважением. Хорошо запомнил её лицо. При встрече бы узнал.