Уехали с мамой в отпуск в Америку. В отеле мама сообщает, что тут уже неделю отдыхает ее подруга, которая тоже приехала с дочерью. Эта подруга просила, чтоб я приехала к ним, а то её дочери очень скучно. Вхожу из отеля на площадь и понимаю, что не знаю, куда мне ехать. Рядом же вход в метро со схемой, то есть даже есть на чем уехать. Бегу обратно в отель, чтоб узнать адрес, а там уже эта подруга нас нашла. Она даёт в руки мне доску с какими-то овощами и зеленью, типа она всем их раздаёт.
Сижу в кабине какой-то фуры всё там же в Америке. Вылезаю из кабины, прихватив детский трехколесный велосипедик. Велосипедик красный с литым корпусом, на раме нарисован силуэт головы быка, типа как символ фирмы. Тут прибегает эта дочь подростка. Радуется, что нашла меня и смотрит на велик: "О, крутой велосипед! Как раз для моего братика подойдет! Поехали ко мне - отвезём"
Она ловит такси. Машина серебристого тёмного цвета. В ней уже водитель подхватил какого-то мужчину. Куда-то мы поехали на бешеной скорости, сначала вышла девчонка, попросив вернуться к этому же месту минут через тридцать. Я осталась в такси. Дальше таксист высадил мужчину. Я попросила вернуть меня на то же место, где высадилась девушка.
Стою, жду ее, мне навстречу идет дядька с собакой. Мы о чем-то поговорили, а он прощается со мной на немецком. Я радостно отвечаю так же на немецком. Мужчина аж расцвёл, услышав родной язык. Сказал, так круто встретить в Америке немку, я ему не стала говорить, откуда я.
Ту девочку так и не дождалась, проснулась.