Заезжаем на rest area, это у америкосов так называется место отдыха, где можно справить нужду, перекусить и выгулять собак. Эти rest area разбросаны по всем дорогам Соединённых Штатов. Та, на которую мы заехали, называлась Silver Heron/Сильвер Херон Серебристая Цапля/. Видимо, тут водился такой вид цапель, или назывался один из близлежащих городков. Уже было очень поздно/или слишком рано/. Была ночь, хотя на горизонте брезжил рассвет. Кроме нас на рест ареа находилась ещё парочка американских семей с детками и собачками. Увидел девчонку, которая справляла нужду прямо на газоне, хотя туалет был совсем рядом.
- Shame, shame of you/Как не стыдно/ - закричала мне противная девчонка, будто я за ней подглядываю.
Как водится, стал обследовать новую территорию. Оказалось, что Силвер Херон - это типа местного божка, или духа, который, если правильно соблюсти все ритуалы, исполняет любое желание. Вот опять вижу ту противную девчонку. Правда она уже уменьшилась в размерах, одета в серебристый костюм и лицо и ладошки измазаны серебристой краской. Еле её узнал - вылитый гуманоид. Девочка вытащила язык и показала небольшую куклу.
- Вот что мне подарила цапля Херон. Он вообще может исполнить любое желание. Надо только одеть такой костюмчик/девочка показала на свой серебристый наряд/ и дать ему любую денежку.
- Глупая девчонка, - подумал я.- Вместо того чтобы заказать, что-нибудь значительное выпросила какую-то дурацкую куклу, которых можно было три купить за те деньги, которые ты выдала своему Херону.
Мы понимающе переглянулись с толстым америкосом, который стоял рядом и видел всю эту сценку. Мы с америкосом остались одни в этой зоне передышки. Америкос протянул мне здоровую золотую кредитную карточку.
- Слушай, попробую загадать, ради хохмы, что нибудь для меня.
Я взял блестящую кредитку и подумал.
- На хрена тебе-то загадывать желание, если ты на этот золотой пластик можешь купить себе практически всё.
А сам отправился на типа капище. По дороге меня охватило беспокойство,
- Всё не так. Не надо мне было брать у него кредитку. Мне нужно положить свою денежку и загадать своё желание. А так чужой деньгой загадывать чужое желание... Какого хрена этому америкосу нужно ещё от жизни с такой-то кредиткой. Наверное, сто тысяч миллионов баксов и гарем голливудских красоток. На большее у них фантазии не хватает.
Вот подошёл я к этому капищу. Там лежат два маленьких серебристых костюмчика, типа того, что был на девчонке.
- Как раз для нас с америкосом осталось, - зловеще промелькнуло в голове.
- Что же это за такой божок серебристая цапля Херон? Да не "Херон", а "Харон" - лодочник, переправляющих души умерших в Царство Мёртвых. Позже проснувшись я вспомнил, что с напарником решал кроссворд и там был вопрос типа:" Какую мелкую монету ложили к умершим родственникам древние греки в качестве платы Харону, чтобы тот перевёз душу почившего в Царство Мёртвых. Вот откуда плата за исполнение желаний.
Девчонка права: попроси ты хоть куклу, хоть все миры с их богатствами в придачу - толку нет никакого. Харон подарит, а затем отберёт, как только ты к нему в лодку спрыгнешь. Стою я перед этими костюмчиками, и такая злость взяла. Думаю, какое бы желание этому Харону загадать, чтобы он его исполнить не мог. Чтобы задымился от невыполненной задачи,чтобы лодка у него из под ног перевернулась и утонул к чёрту в в своём поганом Стиксе. Вот моё единственное желание. Чтобы ты сгинул со всеми своими хозяевами. Со всем вашим добром и злом, со всеми ваши грехами и благодетелю, адскими муками и райским блаженством. Все эти игры нам навязали, а я не хочу играть в ваши поганые игры. идите вы все к чёрту!
-- отредактировал 16.8.2013 в 14:24