Весь сон отрисован в стиле японского мультика 80-х (всё яркое, плоское и без градиентов, а тона пастельные).
Большая красная машина.в форме жука проносится мимо и я понимаю, что она сейчас поворачивает на улицу, где живёт одна девушка... а вот и она, стоит рядом и держит в руках свёрнутый в трубку интернет-браузер, открытый на странице Сомнамбулятора. Я разворачиваю его и начинаю читать комментарии к новым снам. Открывать ссылки непривычно, страница прогибается под пальцами.
Девушка сообщает, что когда число иероглифов на странице достигает определённой плотности, они оживают и могут укусить читателя за палец . Поэтому в японском языке их разбавляют хираганой.