Поселили в деревянном доме на одну семью. Семья - худощавый рыжий парень с женой и сестрой.
Сестра - такая Маша Троекурова. В скромном легком сером платье. А я, не иначе, Вальмон, профессиональный соблазнитель чужих сестер.
Молодой хозяин объясняет мне задачу: "Ты должен соблазнить мою сестру, взрослая деваха, а в плане мужиков - дура дурой!" И молодая жена его смеется.
Захожу в комнату сестры. Ложусь рядом с ней и вместе читаем "Опасные связи". После чего, не встретив ни малейшего сопротивления, делаю своё черное дело и иду докладываться брату с женой. На веранде их нет, и я стою, удивляясь: дура дурой, а пылу-то на троих! На серых досках веранды - теплые солнечные пятна.
В гостиной рассказываю молодым супругам, как было. Брат сидит на стуле у стены topless, поджав одну босую ногу, и я думаю, что, будь моя воля, однозначно предпочел бы его сестре. То ли выражаю эту мысль вслух, то ли супруги, будучи порождениями сна моего же разума, сами догадываются, но только они совсем не против легкого пригородного адюльтера, если прежде я еще раз послушаю, как читает сестра Маша (такой вот эвфемизм).
Сестра Маша сидит в своей комнате с книжкой за столом и никакого расположения ко мне больше не кажет. Голос "за кадром" извещает, что Маша Дубровская почерпнула из небезызвестной книжки "Опасные связи" знания о проблемах частного и общего, индивидуального и социального, макро- и микроэволюции, синтаксиса и паратаксиса ...
Вот, думаю, хоть совсем бросай читать: мне с моими мозгами такие глубины в простом тексте не откроются!