(Canis gelidus)
Они возникают из морозного тумана на другой планете, она же - вольер для средней величины хищников. Пол вольера поднят над уровнем почвы, передняя решётка снята. Внутри - снег и морозный туман. На эту планету отправляют трудных подростков, если они отказались от исправительного лагеря на Земле и предпочли охоту на canis gelidus. Охота заключается в том, что псу дают выбежать из клетки и наброситься на "перевоспитуемого", а тот отбивается от него ногами, пока морозный пёс не расплывётся туманом в теплом воздухе.
Чтобы вызвать появление пса, сержант охраны проливает на снег несколько капель кленового сиропа и отбегает в сторону. Туман в глубине клетки сгущается в низкорослого мохнатого пса, вырывается на свободу и мгновенно припирает "трудного подростка" к ограде. Усталый, ослабевающий парень обращает к нам испуганный взгляд: почему пёс не тает? Происходит некая заминка, и против всех правил пёс превращается в симпатичного толстенького филиппинца с труднопостижимым дефектом спинного мозга: верхняя половина тела у него подчиняется нижней, а не наоборот.
