Стою на причале в родном городе. Одет в одежду красно-чёрную, образца 3-4 века как в Греции. На причале лодки. В них юноши лет 17-20. Все стоят. На берегу толстый мужик с тремя подбородками. Орёт громко даёт какие-то указания. Я у него спрашиваю: " Скирлинг?" Показываю левой рукой на море и вижу корабли неподалёку от причала стоят. Мужик ответил: " Skirling" . Я удивился: На разных языках, а одно слово.
ПРоснулся.
Утром в словаре посмотрел, что такое Skirling. Оказалосъ, что это мелкая форель, рыба.