Маргарита из "Семнадцати мгновений"

Следующая сцена в кафе "Элефант": фрау Заурих разговаривает по телефону и сообщает Воланду, что беременна от него. И вдруг спрашивает: "То есть как это тебе по фигу? Тебя не волнует, что ты станешь папой???... Что?... Говоришь, ты поспорил с Азазелло, что затащишь меня в постель?... И открытки не ты писал?... Да ты, ты просто...". В трубке гудки. Через минуту фрау Заурих рыдает, а Габби Набель утешает её. Потом появляется служанка самого Штирлица и тоже начинает утешать фрау Заурих, говорит, что кастрировать надо этого гада.

Следующая сцена - Гельмут даёт радистке Кэт какую-то мазь и говорит: "Разденься донага и намажь ею тело". Та сначала не соглашается, боится, но потом делает, что он ей сказал, и становится невидимой. "Теперь ты стала ведьмой, - говорит ей Гельмут. - Бери метлу и лети к себе в СССР, пока Рольф не вернулся". Кэт, поблагодарив его, берёт ребёнка, садится на метлу и летит по ночному Берлину. По пути пролетает над особняком Штирлица и кричит: "Прощайте, штандартенфюррер! Я улетаю от вас!". Штирлиц смотрит в окно и, никого не увидев, думает, что у него уже слуховые галлюцинации. А Кэт залетает домой к Рольфу и, как в романе "Мастер и Маргарита", начинает там всё крушить, типа мстит ему за то, что мучал ребёнка. Однако эта мазь имеет побочный эффект, и на Кэт нападает сонливость. Так она и засыпает. Просыпается оттого, что профессор Плейшнер расталкивает её. "Вставайте, - говорит. - Сейчас не время спать!" Потом отпаивает радистку крепким кофе, сажает на метлу и даёт ей в руки её ребёнка, и ещё одного, другого. "Это дочь Гельмута, - объясняет Плейшнер. - Он умер сразу после того, как Вы улетели. Заберите его дочь, очень Вас прошу". Кэт соглашается и уже с двумя детьми летит на Родину. Однако в полёте она снова засыпает. Так и долетает до Москвы и влетает в какое-то высотное здание, разбив окно.

Просыпается в каком-то офисе (современного вида). Вспомнив, что она заснула в квартире Рольфа, она думает, что всё ещё находится в его квартире. Берёт молоток и продолжает крушить всё: и компьютер, и факс-машину. И вдруг она понимает, что это не квартира Рольфа и ужасается тому, что натворила. В тот момент входит... Катя Пушкарёва из "Не родись красивой". Видимо, услышала шум и зашла посмотреть, что там такое. Увидев Кэт, восклицает: "Катя Козлова! Да никак это ты!". "Пушкарёва! Катюша!" - восклицает в ответ Кэт. Обнимаются как старые подруги. "Ну где была, рассказывай? Куда ты пропала?" - спрашивает Пушкарёва. "Да вот, вышла замуж за немца, потом меня хотели сослать в концлагерь за то, что славянской расы. Вот я и сбежала. Мужа моего убили. А это мои дети. А ты-то как?". "Всё по-старому, - отвечает Катя. - А зачем ты разгромила кабинет Малиновского?". Не помню, что ответила Кэт.

Потом вижу парад на Красной площади 9 мая (в день окончания войны), недалеко стоят Кэт и Пушкарёва. И вдруг взгляд Кэт падает на... Максима Максимовича Исаева. Бывший Штирлиц, узнав её, машет ей рукой. На этом сон кончается.